«Спасение мира всегда будет долгом Воительниц за Добро и Справедливость.»

30-ый век. День Коронации.

Серенити и Эндимион, поклявшись в вечной любви друг к другу, принимают обязательства Короля и Королевы. Серенити получает титул Властительницы Земли и Нового Серебряного Тысячелетия. В тот же вечер, несколько неизвестных личностей пробираются во дворец и, перебив охрану, из Хрустальной Темницы похищают Черное Зеркало Нехелении. Поднята тревога, но от похитителей и след простыл. Воительница Меркурия, используя все возможные технические ресурсы, осведомляет Короля и Королеву, что похитителей нет в этом измерении и пространственные колебания говорят о том, что они отправились в другое время.

20-ый век. Двери во взрослую жизнь (апрель 2000 год).

Усаги с подругами готовятся стать студентками Токийского Университета. Девочки успешно сдают все выпускные и вступительные экзамены, надеясь, что их борьба со злом осталась в прошлом и ничто не угрожает их светлому будущему. Однако, все меняется с появлением нового молодежного бренда под знаком двух черных полумесяцев - Нексуса. Несколько воительниц, которые приобрели хоть что-то из ассортимента одежды, косметики или аксессуаров данного модного "дома" не замечают изменений в себе, но, зато, изменения замечают окружающие, которые этому явно не рады. Луна с Артемисом пытаются провести собственное расследование, которое приводит к неутешительным результатам - в Токио вновь появились враги, которые собирают энергию, вот только людских чувств и эмоций. Луне и Артемису осталось только выяснить зачем, а также решить: сообщить ли всем сразу или повременить?